Как записать dvd-видео на компьютер: разъясняем досконально

Здравствуйте Друзья! Эта статья является дополнением к статьям про запись информации и запись образа на диск. В ней вы узнаете как записать видео на диск для просмотра на бытовом DVD плеере.


Блок: 1/5 | Кол-во символов: 193
Источник: https://youpk.ru/kak-zapisat-video-na-disk/

Перенос видео с DVD на ПК

Самым простым способом переноса видеоролика или фильма на жесткий диск является копирование с носителя папки с названием «VIDEO_TS». В ней содержится контент, а также различные метаданные, меню, субтитры, обложка и прочее.

Эту папку можно скопировать в любое удобное место, а для воспроизведения нужно целиком перетянуть ее в окно плеера. Для этих целей отлично подойдет VLC Media Player, как наиболее всеядный в плане форматов файлов.

Как видим, на экране отображается кликабельное меню, как если бы мы воспроизводили диск в DVD-плеере.

Не всегда бывает удобно держать на диске или флешке целую папку с файлами, поэтому далее мы разберемся, как превратить ее в один целостный видеоролик. Делается это путем конвертирования данных с помощью специальных программ.

Блок: 2/6 | Кол-во символов: 798
Источник: https://lumpics.ru/how-transfer-video-from-dvd-to-pc/

Установка Freemake Video Converter


Программа при установке предлагает установить дополнительно Hamster Free Zip Archiver. Для работы с архивами мне больше нравится использовать WinRAR и 7-zip — поэтому отказываюсь. (Как взломать архив можно прочитать тут)

Снимаю галочку и жму Далее >

Предлагают установить клиент для . Если вам нужен — устанавливайте, меня пока устраивает расширение в браузере Google Chrome — Silver Bird.

Выбираю Отклонить и нажимаю Далее >

Задаем выборочную установку. Мне не нужны плагины для браузеров Google Chrome и Firefox так как пользоваться ими буду не часто, а увеличение количества плагинов возможно приведет к тормозам браузера. В принципе, это расширения можно всегда удалить отдельно, так что выбирайте сами. (Как с помощью расширения AdBlock убрать в Chrome — тут)

Нажимаем Далее >

Установка идет без проблем только успевай нажимать далее. Программа скачает дистрибутив и установится. Затем откроется страничка в браузере с благодарностью за установку. Закрываете ее.

Блок: 2/5 | Кол-во символов: 1019
Источник: https://youpk.ru/kak-zapisat-video-na-disk/

1. Важные особенности записи видео на диск, чтобы его прочитал DVD плеер

Стоит признать, что большинство видео-файлов распространяется в формате AVI.  Если просто взять такой файл и записать его на диск — то многие современные DVD плееры его прочитают, а многие нет. Плееры же старого образца — либо вообще не прочтут такой диск, либо выдадут ошибку при просмотре.

И если на компьютере при воспроизведении файла AVI нет разницы — то на DVD плеере разница может быть существенна — один файл откроется, второй нет!

Чтобы видео 100% открылось и проигрывалось в DVD плеере — его нужно записать в формате стандартного DVD диска (в формате MPEG 2). DVD диск в данном случае представляет собой 2 папки: AUDIO_TS и VIDEO_TS.

Поэтому для записи DVD диска  нужно сделать 2 действия:

1.  конвертирование AVI формата в DVD формат (MPEG 2 кодек), который могут прочесть все DVD плееры (в том числе и старого образца);

2. запись на DVD диск папок  AUDIO_TS и VIDEO_TS, которые получили в процессе конвертирования.

В статье я рассмотрю несколько способов записи DVD диска: автоматический (когда эти два шага выполнит программа) и «ручной» вариант (когда вам сначала нужно будет конвертировать файлы, а затем записать их на диск).

Блок: 2/3 | Кол-во символов: 1217
Источник: https://pcpro100.info/kak-zapisat-video-na-disk/

Способ 1: Freemake Video Converter

Данная программа позволяет переводить видео из одного формата в другой, в том числе и расположенное на DVD-носителе. Для того чтобы выполнить нужную нам операцию, нет необходимости копировать на компьютер папку «VIDEO_TS».

Скачать последнюю версию Freemake Video Converter

  1. Запускаем программу и нажимаем кнопку «DVD».

  2. Выбираем нашу папку на DVD-диске и жмем ОК.

  3. Далее ставим галку возле того раздела, который имеет наибольший размер.

  4. Нажимаем кнопку «Конвертация» и в выпадающем списке выбираем нужный формат, например, MP4.

  5. В окне параметров можно выбрать размер (рекомендуется исходный) и определить папку для сохранения. После настройки жмем «Конвертировать» и ждем окончания процесса.

  6. В результате мы получим фильм в формате MP4 одним файлом.

Блок: 3/6 | Кол-во символов: 787
Источник: https://lumpics.ru/how-transfer-video-from-dvd-to-pc/

Скачайте и установите Movavi Video Suite

Скачайте дистрибутив программы на свой компьютер. Запустите скачанный файл и следуйте инструкциям, появляющимся на экране. Как правило, процесс установки занимает всего несколько минут.

Блок: 3/10 | Кол-во символов: 225
Источник: https://www.movavi.ru/support/how-to/how-to-burn-video-to-disc.html

Запись видео на диск для dvd плеера


Вставляем чистый DVD диск или перезаписываемый DVD-RW в привод.

Запускаем Ashampoo Burning Studio 6

Выбираем Записать фильмы > Записать Video DVD из подготовленной папки

Нажимаем Обзор… и ищем папку VIDEO_TS в которой лежать файл VOB, IFO и BUP.

Нажимаем Далее >

Проверяем скорость записи. В моем случае DVD-RW поэтому максимум 4х. Если у вас DVD-R, то рекомендуется выбирать скорость записи в два раза меньше указанной на диске. Обычно указывают 16х — лучше писать на 8-ой скорости. Скорость записи можно изменить нажав на Изменить опции…

Нажимаете Записать DVD >

Происходит форматирование диска. Для просмотра деталей записи нажимаете Показать детали

На 4-ой скорости запись двух фильмов займет минут 15

По завершению записи дисковод выдаст вам диск и на экране увидите картинку. Нажимаете ОК

Нажимаете на кнопку Выход и закрываете Ashampoo Burning Studio 6

Видео успешно записано на диск для dvd плеера.

Благодарю, что поделились статьей в социальных сетях. Всего Вам Доброго!

С уважением, Антон Дьяченко

Поделиться:

Блок: 4/5 | Кол-во символов: 1103
Источник: https://youpk.ru/kak-zapisat-video-na-disk/

Конвертация видео в DVD формат

Если программа автоматом не запустилась запускаете ее. Нажимаете на кнопку Видео для добавления на конвертирование

После добавления одного, двух или более видео нажимаете на кнопку «в DVD» внизу в центе экрана.

Появится окошко с параметрами конвертирования в DVD. В нем вы можете задать Название DVD, выбрать папку куда будут помещены сконвертированные файлы.

Ниже вы можете выбрать тип диска на который собираетесь записывать видео

Остальные параметры программа подбирает сама. Можно их не трогать.

В окошке очень наглядно показывается качество видео. На рисунке у меня обозначается желтым цветом и пишет — среднее качество. То есть общая длительность видео слишком большая для конвертации в DVD с хорошим качеством. Тут два варианта: либо взять диск объемом по больше (например двухслойный DVD), либо уменьшит количество роликов которые вы хотите записать. В моем случае 3 фильма. У меня диск стандартный, поэтому уменьшу количество фильмов до двух.

Закрываете окошко с параметрами конвертации, наводите мышкой на видео, которое хотите удалить и в правом верхнем углу появляется крестик. Нажав на него вы удалите видео из проекта.

Затем снова кликаете конвертировать в DVD. В параметрах конвертации мы видим, что качество будет хорошим

Теперь можно выбрать тип меню DVD диска. Для этого кликаете по NO MENU

В бесплатной версии конвертера выбор не большой. Либо без меню, либо текстовое меню (приведено на рисунке ниже)

Либо слоник с бегемотиком и с жирафом и еще с зайцем 🙂

Вы можете задать свой фон для меню установив галочку в соответствующее поле (выделенное на рисунке выше). Необходимо выбрать любой рисунок на вашем компьютере. (Если это диск в подарок, то можно сделать красивый рисунок и поставить его вместо фона)

Для того что бы еще раз поменять фон необходимо кликнуть по пути к изображению.

Когда вас все устраивает нажимаем ОК

Производим окончательную проверку параметров конвертации в DVD и нажимаем Конвертировать

Время конвертации зависит от мощности процессора в компьютере.

Благодаря тому, что программа Boinc для добровольных распределенных вычислений нагружает процессор и видеокарту только при простое компьютера, ее можно не отключать. (Как выбрать видеокарту — тут)

Пока ждете завершения конвертации можно установить программу для записи видео на диск — Ashampoo Burning Studio 6. Программа полностью на русском языке и бесплатна.

По завершению процесса конвертации появится следующее окно

Нажимаем ОК.

Затем можно открыть папку и посмотреть что у нас получилось

Что бы просмотреть как это будет выглядеть при просмотре на DVD плеере запускаете VIDEO_TS.IFO

Если все нравится переходим к записи диска.

Блок: 3/5 | Кол-во символов: 2679
Источник: https://youpk.ru/kak-zapisat-video-na-disk/

Инструкция

  1. Добавьте файлы в программу

Вставьте DVD в дисковод, а затем запустите Конвертер. Кликните по кнопке «Добавить файлы» в правом верхнем углу, а затем выберите «Добавить DVD».

  1. Выберите выходной формат

Откройте вкладку «Видео» и выберите «AVI». Откроется выпадающее меню, где вы можете выбрать разрешение и кодек выходного файла. Обратите внимание, что для некоторых вариантов будет доступно использование аппаратного ускорения – а какого, зависит от вашей видеокарты: NVIDIA, Intel или AMD. Это позволит сменить формат файла гораздо быстрее.

  1. Конвертируйте VOB в AVI

Выберите папку сохранения видео, а затем нажмите СТАРТ. Через пару минут ваш готовый файл появится в папке.

Дополнительно

Вы можете выбрать любой другой формат – в конвертере более 180 вариантов видео- и аудиоформатов, а также более 200 профилей сохранения для мобильных устройств.

К тому же, вы можете выбрать собственные настройки для любой из заготовок: поменять кодек, размер кадра, тип битрейта, частоту кадров и другие параметры. Для этого нужно кликнуть по иконке с шестеренкой.

В программе есть встроенный редактор, где можно улучшить качество видео и аудио: стабилизировать, убрать шумы, выполнить цветокоррекцию, добавить эффекты и водяной знак, поработать с субтитрами, обрезать длину видео или аудио и многое другое.

Movavi Конвертер Видео подойдет не только для конвертации VOB в AVI, но и для работы с видео или аудио в любом другом формате. Поддержка аппаратного ускорения – это одна из причин высокой скорости конвертации. А помимо этого, в некоторых случаях (когда не меняете кодек) вы можете выбрать другой тип ускорения – режим SuperSpeed, который не портит качество видео и меняет формат файла за 1-10 секунд в зависимости от его размера. К тому же, пользоваться программой легко благодаря ею понятному интерфейсу на русском языке.

Поделиться.

Блок: 3/3 | Кол-во символов: 1845
Источник: https://www.pc-school.ru/kak-perenesti-video-s-dvd-na-kompyuter/

Запись с конвертацией

Этот способ подойдет тем пользователям, которые хотят записать видео на диск с последующим воспроизведением на DVD-проигрывателе. Чтобы плеер верно их прочитал, видео перед прожигом следует преобразовать в другой формат.

Freemake Video Converter

Для преобразования и копирования файлов при помощи Freemake Video Converter необходимо выполнить следующие действия:

  1. Запустить программу.
  2. Кликнуть синюю кнопку «Видео» в верхней части окна программы и выбрать видеозаписи, которые нужно записать.
  3. В нижней части окна нажать кнопку «в DVD».
  4. В следующем окне требуется выбрать параметры для прожига. В графе для выбора места копирования указать нужный дисковод.
  5. В графе «Качество» должно быть написано «Хорошее качество», если написано что-либо другое, значит добавлено слишком много фильмов для прожига на один носитель или они имеют слишком большой размер. При сжатии таких видео качество изображения резко упадет, рекомендуется выбрать меньшее количество файлов или найти другой фильм для прожига.
  6. Нажать кнопку «Конвертация»
  7. Запуститься процесс конвертации, который может занять продолжительное время. Длительность будет напрямую зависеть от мощности компьютера.
  8. После завершения процесса преобразования роликов и их копирования носитель можно извлечь.

Ashampoo Burning Studio

Через Ashampoo Burning Studio записать ролик можно следующим образом:

  1. Запустить программу.
  2. Выбрать первый пункт «Записать файлы и папки».
  3. Далее кликнуть на «создать новый dvd диск».
  4. В следующем окне кликнуть «добавить» и выбрать фильмы, которые нужно записать.
  5. Кликнуть «Далее».
  6. В графе «скорость записи» лучше всего будет установить половину от скорости, заявленной производителем оптического накопителя. То есть если на DVD написано 16x, лучше будет выбрать 8x.
  7. Нажать ОК.
  8. Нажать «Записать CD».
  9. После окончания процесса копирования извлечь носитель из дисковода.

ConvertXtoDVD

Программа позволит записать видео на диск, для дальнейшего воспроизведения его  через DVD-плеер. Для использования ConvertXtoDVD необходимо будет произвести следующие действия:

  1. Запустить программу.
  2. Кликнуть на кнопку «плюс» и выбрать нужные для копирования файлы.
  3. После добавления всех нужных файлов нажать на кнопку «Начать» для начала записи файлов.
  4. После окончания процесса, можно будет извлечь носитель из дисковода.

DVDStyler

Для прожига видео в DVDStyler, следует произвести следующие действия:

  1. Запустить программу.
  2. Нажать «Создать новый проект».
  3. Кликнуть кнопку «Файловый менеджер» в левой части программы.
  4. Выбрать нужные файлы посредством перетаскивания.
  5. Нажать кнопку «Сохранить».
  6. Кликнуть кнопку «Прожиг».
  7. Нажать «Старт» для начала записи.
  8. После окончания процесса записи извлечь носитель из дисковода.
Блок: 4/6 | Кол-во символов: 2689
Источник: http://composs.ru/kak-zapisat-video-na-disk/

Заключение

Сегодня мы научились переносить видеозаписи и фильмы с DVD-дисков на компьютер, а также конвертировать их в один файл для удобства использования. Не откладывайте это дело «в долгий ящик», так как диски имеют свойство приходить в непригодность, что может привести к потере ценных и дорогих вашему сердцу материалов.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.

Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Блок: 5/6 | Кол-во символов: 499
Источник: https://lumpics.ru/how-transfer-video-from-dvd-to-pc/

Видео-Мастер

Эта программа — настоящая находка для домашнего ПК! Она позволяет быстро конвертировать видео (поддерживает более 500 форматов!), разрезать/отрезать, создавать DVD-диски, сжимать ролики для просмотра на телефоне, приставках и т.д.

Что особо подкупает, все действия в ней выполняются в 2-3 клика мышкой, меню простое и понятное даже для несведущего в видео-делах человека.

Рассмотрю в ней всё, что нужно сделать для решения нашей задачи (по шагам).

1) После запуска программы, перейдите в меню «Файл» и добавьте все видео и фильмы, которые хотите записать на DVD.

Важно! Чем больше файлов вы добавите (точнее, чем продолжительнее общее время видео) — тем ниже качество будет установлено. Старайтесь не записывать более 3-4 фильмов на один диск!

ШАГ 1 — добавить видео (Видео-Мастер)

2) Далее кликните по кнопке «Записать DVD» в правой нижней части окна программы. См. скриншот ниже.

ШАГ 2 — выбираем инструмент записать DVD

3) После вам нужно выбрать меню — оно будет отображаться сразу после того, как вы вставите диск в лоток DVD плеера. В общем-то, весьма удобная штука.

Тем не менее, можно выбрать вариант «Без меню» и сразу же перейти к записи (т.е. минуя следующий шаг).

ШАГ 3 — выбор меню

4) Затем появится окно, в котором можно детально настроить меню: подписать каждое видео, как вам нужно; выбрать шрифты; изменить цвета; добавить фон, рисунок и т.д. В общем-то, все это делается довольно легко и в отдельных комментариях не нуждается…

ШАГ 4 — настройка меню

5) Ну и последний штрих:

  1. укажите привод, на котором будет записан DVD (как правило, он выбирается автоматически);
  2. задайте тип видео (для нашей страны оптимально «DVD в стандарте PAL», как в примере ниже);
  3. укажите качество и нажмите «Далее».

ШАГ 5, 6, 7 — настройка записи, запись

6) Останется только дождаться окончания процесса. Время конвертации и записи может сильно разница (зависит от мощности вашего ПК; от кодеков, которыми сжаты видео; от количества добавленных файлов; от скорости работы вашего DVD привода и т.д.).

ШАГ 8 — дожидаемся окончания процесса записи

*

Блок: 4/7 | Кол-во символов: 2059
Источник: https://ocomp.info/kak-zapisat-video-na-disk-dlya-dvd.html

Способ 2: Format Factory

Format Factory также поможет нам добиться нужного результата. Отличие от Freemake Video Converter состоит в том, что мы получаем полнофункциональную бесплатную версию программы. Вместе с тем, данный софт немного сложнее в освоении.

Скачать последнюю версию Format Factory

  1. После запуска программы переходим на вкладку с названием «ROM УстройствоDVDCDISO» в левом блоке интерфейса.

  2. Здесь нажимаем кнопку «DVD в Видео».

  3. В открывшемся окне можно выбрать как привод, в который вставлен диск, так и папку, если она была предварительно скопирована на компьютер.

  4. В блоке настроек выбираем тот заголовок, возле которого указан наибольший интервал времени.

  5. В соответствующем выпадающем списке определяем выходной формат.

  6. Жмем «Пуск», после чего начнется процесс конвертирования.

Блок: 4/6 | Кол-во символов: 806
Источник: https://lumpics.ru/how-transfer-video-from-dvd-to-pc/

Freemake Video Converter

Бесплатный и очень популярный видео конвертер. Поддерживает кучу разнообразных форматов видео: MP4, AVI, MKV, WMV, MP3, DVD, 3GP, SWF, FLV, HD, MOV, RM, QT, Divx, Xvid, TS, Fraps и др. Программа поддерживает высококачественное видео Full HD 1080p, HD 720p (с любых HD камер).

Так же хочу отметить отдельно его быструю работу — на мой скромный взгляд, видео он конвертирует быстрее, чем многие другие аналогичные программы.

Минус: бесплатная версия вставляет небольшие заставки в конец и начало видео (при создании DVD диска). На мой взгляд, это не так страшно .

И так, подробно о создании DVD-диска в Freemake Video Converter…

1) После запуска программы — нажмите кнопку «Видео» и добавьте все видео-файлы, которые вы хотите записать на диск. Имейте ввиду, что чем больше файлов вы добавите, тем хуже будет качество! Мой совет: если речь идет о фильмах, не добавляйте больше 3-4 штук (стандартной длины — примерно 1 час 30 мин.).

Добавление видео в проект

2) После того, как все видео будут добавлены, нужно нажать кнопку «Конвертации в DVD-формат». Кнопки конвертации расположены в нижней части окна (см. скриншот ниже).

Добавленное видео конвертируем в DVD формат

3) Следующий шаг — задание параметров конвертирования. Здесь следует обратить внимание на (скрин ниже иллюстрирует все, что написано ниже):

  1. Выбор куда конвертировать видео — рекомендую просто сохранить видео в файл ISO на жестком диске ПК (ISO — это образ диска, который легко и быстро может быть записан на обычный CD/DVD диск, об этом ниже в статье);
  2. Хорошее качество: если программа вам пишет именно так, значит все отлично. Если будет фраза, что качество плохое — значит вы добавили слишком много фильмов (видео-файлов), и их количество нужно убавить;
  3. Стандартный DVD (4,7 GB) — здесь просто укажите диск, на который вы собираетесь записывать свои фильмы;
  4. PAL 720×576 25 FPS — здесь ничего менять не нужно, в России формат PAL общераспространен;
  5. AC, 320 Kbbs, 5.1 — формат звука (кодек). Можно не менять;
  6. Заставка — минус бесплатной программы, просто смиряемся .

Параметры конвертирования

4) Процесс конвертирования может занимать достаточно длительное время. В это время, лучше отвлечься от компьютера и заняться другими делами (мой подход ).

Процесс создания

Когда конвертирование будет закончено, у вас будет файл ISO в DVD-формате. Теперь его нужно записать на диск, об этом пару слов ниже…

Блок: 6/7 | Кол-во символов: 2402
Источник: https://ocomp.info/kak-zapisat-video-na-disk-dlya-dvd.html

Введите имя и выберите тип диска

Для начала нужно присвоить диску имя. Введите желаемое название в поле Имя диска.

Вы можете записать видео на DVD, CD или Blu-ray. Для CD в программе предусмотрены две опции: Video CD и Super Video CD. Стандарт Super Video CD позволяет получить видео более высокого качества, чем Video CD, но на диск SVCD поместится меньше видео, чем на VCD.

Для DVD-дисков есть три опции: DVD, DVD из VIDEO_TS и AVCHD DVD. AVCHD DVD – более современный стандарт, чем DVD; он позволяет записывать видео более высокого качества. Однако не все стандартные DVD-приводы читают диски AVCHD DVD.

Опция DVD из VIDEO_TS предназначена для записи видео на диск из папки VIDEO_TS. Эта функция пригодится, если вы раньше сохранили на компьютере диск DVD-видео и теперь хотите переписать его содержимое на DVD. Также можно использовать эту опцию, чтобы копировать видео с одного диска DVD-видео на другой.

Мы расскажем о записи видео на диск на примере DVD. Чтобы создать диск DVD-видео, в разделе Режим нужно отметить флажком опцию DVD.

Блок: 6/10 | Кол-во символов: 1036
Источник: https://www.movavi.ru/support/how-to/how-to-burn-video-to-disc.html

Начните запись диска

Все необходимые настройки заданы, и можно приступать к записи. Вставьте диск в дисковод и нажмите кнопку Записать диск. Если у вас несколько приводов, в открывшемся окне выберите нужный привод из списка Диск. Нажмите кнопку Далее и подождите, пока идет запись диска.

С Movavi Video Suite вы сможете без труда скопировать на DVD видео с ноутбука или стационарного компьютера, и это лишь одна из множества возможностей пакета программ от Movavi. В состав пакета входят также полнофункциональный видеоредактор, программы для захвата видео с экрана, оцифровки записей с VHS и ТВ-тюнеров, конвертер видео и другие полезные приложения. Подробнее о функционале Video Suite можно узнать на странице программы.

Блок: 8/10 | Кол-во символов: 720
Источник: https://www.movavi.ru/support/how-to/how-to-burn-video-to-disc.html

Movavi Video Suite

Всё для создания и обработки мультимедиа

  • Редактируйте ролики и создавайте слайд-шоу

  • Записывайте видео с экрана или онлайн-видео

  • Сохраняйте файлы для просмотра на мобильных устройствах

  • Конвертируйте медиафайлы и DVD

Блок: 9/10 | Кол-во символов: 228
Источник: https://www.movavi.ru/support/how-to/how-to-burn-video-to-disc.html
Кол-во блоков: 26 | Общее кол-во символов: 23682
Количество использованных доноров: 8
Информация по каждому донору:

  1. https://ocomp.info/kak-zapisat-video-na-disk-dlya-dvd.html: использовано 2 блоков из 7, кол-во символов 4461 (19%)
  2. http://composs.ru/kak-zapisat-video-na-disk/: использовано 1 блоков из 6, кол-во символов 2689 (11%)
  3. https://lumpics.ru/how-transfer-video-from-dvd-to-pc/: использовано 4 блоков из 6, кол-во символов 2890 (12%)
  4. https://pcpro100.info/kak-zapisat-video-na-disk/: использовано 1 блоков из 3, кол-во символов 1217 (5%)
  5. https://youpk.ru/kak-zapisat-video-na-disk/: использовано 4 блоков из 5, кол-во символов 4994 (21%)
  6. https://www.movavi.ru/support/how-to/how-to-burn-video-to-disc.html: использовано 6 блоков из 10, кол-во символов 3847 (16%)
  7. https://dontfear.ru/kak-zapisat-dvd-video-disk/: использовано 1 блоков из 2, кол-во символов 1523 (6%)
  8. https://www.pc-school.ru/kak-perenesti-video-s-dvd-na-kompyuter/: использовано 2 блоков из 3, кол-во символов 2061 (9%)



Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий